mettre

Wiktionary日本語版（フランス語カテゴリ）

mettre

出典:『Wiktionary』 (2018/06/29 01:39 UTC 版)

 語源

中期フランス語 < 古フランス語 metre < ラテン語 mittere < 印欧祖語 *meyth₂-, *mith₂-

発音

IPA/mɛtʁ/

同音異義語maitre, maitres, maître, maîtres, maistre, maistres, mètre, mètrent, mètres

押韻-ɛtʁ

動詞

mettre

1. 置（お）く。かける。
2. 着（き）る。つける。身に付ける。
3. （機械などを）作動させる。
4. （時間・感情・資金・労力などを）注（そそ）ぐ。費（つい）やす。賭（か）ける。
5. 書（か）く。載（の）せる。記載する。
6. （à, en; ある状態に）する、変（か）える。陥（おとしい）れる。

活用

この動詞は過去分詞が*mettu ではなくmis、単純過去と接続法半過去が*metti- ではなくmi- から成る以外はbattre のように活用する。

類義語

• placer
• poser

関連語

• metteur
• mis, mise
• message
• mission
• admettre
• commettre
• compromettre
• démettre
• émettre
• omettre
• permettre
• promettre
• remettre
• soumettre
• transmettre