フランス語語辞典:

D’abordの意味

フランス語辞書 - Weblioフランス語辞典
約58万語収録のフランス語辞典

フランス語辞典


 
     

 
     




Wiktionary日本語版(フランス語カテゴリ)

出典:Wiktionary

d’abord

出典:『Wiktionary』 (2018/06/27 10:42 UTC 版)

 語源
De « abord ».
 発音
IPA: /da.bɔʁ/
 副詞
d’abord
  1. (字義)最初の接触のとき
  2. 初めて
    • D’abord il semble que cela soit vrai.
      初めて本当にそうであろうものが現れる。」
    • Nous aborderons d'abord les aspects théoriques, puis nous passerons à la pratique.
      「私達は最初はその理論の諸側面に取り組む予定だが、その後は実践に進む予定である。」
  3. (一般的)既に、初めに(強調するときに使われる)
    • Moi, d’abord, je n’essaie pas de truander.
      「既に私はそれを頼もうとはしていない。」
  4. 初めに
  5. 前もって(前提条件が必要)
    • Il faut d’abord s’assurer quil soit .
      「私は前もってそこにいることを確認しておかなくてはいけない。」
  6. 基本的に・原則的に
 類義語
 翻訳
 関連語
  • abord
  • IPA/da.bɔʁ/







D’abordのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
D’abordのお隣キーワード



D’abordのページの著作権
フランス語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioフランス語辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(フランス語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのd’abord (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS